Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » BD    
[Le dernier jour d'un condamné de Victor Hugo | Stanisla...]
Auteur    Message
Drallibor



Sexe: Sexe: Masculin
Inscrit le: 14 Déc 2007
Messages: 520

Âge: 48 Vierge


Posté: Mer 19 Mar 2008 14:44
MessageSujet du message: [Le dernier jour d'un condamné de Victor Hugo | Stanisla...]
Répondre en citant

[Le dernier jour d'un condamné de Victor Hugo | Stanislas Gros, Marie Galopin]

Quel défi que de s'attaquer à un tel monument de la littérature française, Victor Hugo, Le dernier jour d'un condamné ! Je n'ai de cesse de répéter que les adaptations en BD de la littérature sont aussi difficiles à réaliser qu'au cinéma, avec souvent un résultat décevant. L'image mentale personnelle qu'on se fait d'un univers qu'on s'est fabriqué à la lecture du texte correspond rarement à celle d'une autre personne.
Dans le cas présent, le texte est connu, classique et surtout grandiose. Le dessin est bon, et l'adaptation scénaristique fidèle. Mais pourtant, il manque la force du texte, des mots employés par Victor Hugo. On a du mal à être emporté par l'émotion et la tension exprimées par l'écrivain. Le reproche ne va pas forcément à Stanislas Gros, mais peut-être plutôt à l'éditeur. Il aurait certainement dû le mettre sur un autre scénario, une histoire nouvelle à créer, plutôt dans le fantastique, je dirais. Là ce nouvel auteur BD serait vraiment sorti du lot.
Ceci dit, le concept de la collection Ex-libris marche bien dans le cas présent : faire découvrir un jeune auteur, à petit prix, sur une oeuvre classique (voir aussi Les Trois Mousquetaires, Les aventures de Tom Sawyer...)

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » BD
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre