Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
   Poster un nouveau sujet  Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Discussion générale    
Oooh ! Est-ce qu'un manga est une bd ?
Auteur    Message
justnothing



Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 11 Oct 2007
Messages: 3
Localisation: Montréal
Âge: 34 Capricorne


Posté: Jeu 11 Oct 2007 7:42
MessageSujet du message: Oooh ! Est-ce qu'un manga est une bd ?
Répondre en citant

Moi, j'en ais aucune idée!
Je crois que c'est un équivalent, donc est-ce que sa veut dire que le manga est une bande-dessinée?
Doit-on la considèrer comme une bande-dessinée ou honorer le nom qu'on lui a attribué donc, "manga"?
Est-ce l'équivalent ou une classe de la bande-dessinée?
Alors, la seule conclusion que je peux en tirer, dans ma petite tête a moi, c'est que le manga est une autre appelation venant d'Asie.
Êtes-vous d'accors?
(Considérons aussi que les manga se lisent souvent dans le sens inverse des bandes dessinées occidentales et que le dessinateur s'appel un magaka et que les techniques ne sont pas les mêmes (je crois parce qu'ils sont fait en majorité en noir et blanc, compte une centaine de planche et parfois plus de deux cents... au final le nombre de planches est plus élevées... "le manga utilise un découpage temporel proche de celui du cinéma, adoptant souvent ses cadrages et utilisant une décomposition du temps et de l'action. De nombreux codes graphiques sont utilisés pour symboliser l'état émotionnel ou physique d'un protagoniste. L'étonnement, par exemple, est souvent traduit par la chute du personnage ; l'évanouissement, par une croix remplaçant les yeux." - wikipedia)
_________________
Manue
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
 
Auteur    Message
apo



Sexe: Sexe: Masculin
Inscrit le: 23 Aoû 2007
Messages: 1757
Localisation: Ile-de-France
Âge: 50 Poissons


Posté: Jeu 11 Oct 2007 8:27
MessageSujet du message:
Répondre en citant

Je ne vois pas de raison d'en douter.
La signification du mot "manga", d'après ce que m'avait dit une amie japonaise, serait: "image poubelle", en relation non pas à un prétendu contenu ordurier Wink mais à son caractère éphémère, mono-usage (comme les assiettes en papier et quelques autres objets... Wink ).
Grands lecteurs de mangas (et souvent méprisants à l'égard des étrangers et notamment des Occidentaux), les Japonais ne se sont jamais donnés de mal pour exporter ce produit éditorial, donc pas non plus à inverser l'ordre des planches en fonction de la lecture en caractères latins. L'esthétique correspond à celle des films animés japonais qui eux, par contre, ont été exportés en Occident dès la première crise du genre équivalent américain, vers la fin des années 70 (début 80 pour l'Europe). L'arrivée très tardive des mangas en Occident dans les années 2000 environ (soit quelques 50 ans après l'explosion de cette mode au Japon) n'est pas encore claire quant à ses raisons.
Bien sûr, avec le temps, il s'est développé au Japon un gros lot de commercial-éphémère dans le manga, mais aussi quelques mangas d'art et de critique sociale (évidemment marginaux et qui tardent donc à arriver chez nous).
Si donc différence il y avait avec la BD occidentale, ça serait uniquement dans l'usage modifié que certains Occidentaux font du manga: par exemple le collectionner, voire même le placer dans les rayons des médiathèques: cela fait bien sourire les Japonais, bien sûr Very Happy
On voit donc qu'ils n'ont peut-être pas tort de nous prendre pour des malades Laughing
_________________
Sunt qui scire volunt
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
 
Auteur    Message
michmaa





Inscrit le: 06 Oct 2005
Messages: 592


Posté: Jeu 11 Oct 2007 18:58
MessageSujet du message:
Répondre en citant

Salut Justnothing,
Pour répondre à ta question peut être que tu devrais lire l'Art inivisible de scott mcLoud. (Understanding Comics : The Invisible art si tu préfères la VO).

Manga, BD franco-belge, Comics sont tous "Une suite de dessins qui racontent une histoire" (définition à peu de chose près de mon petit Robert).
Il y a juste trois termes qui renvoient éventuellement à des techniques légèrement différentes et à des pratiques culturelles différentes pour des univers culturels différents.

Donc en gros ce n'est pas parce que le manga n'est pas de la BD franco-belge qu'il n'est pas de la bande dessinée tout court.
C'est juste une manifestation du même art.

Euh, si ce n'est pas clair, dites le moi !
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
 
Auteur    Message
justnothing



Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 11 Oct 2007
Messages: 3
Localisation: Montréal
Âge: 34 Capricorne


Posté: Jeu 11 Oct 2007 22:26
MessageSujet du message:
Répondre en citant

Se qui revient a ma réponse "que le manga est une autre appelation venant tout simplement d'Asie. "
Merci! =)
_________________
Manue
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Discussion générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre