Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[La Joueuse de Go | Shan Sa]
Auteur    Message
kalistina




Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 29 Avr 2006
Messages: 620
Localisation: marseille
Âge: 40 Taureau


Posté: Sam 14 Oct 2006 22:59
MessageSujet du message: [La Joueuse de Go | Shan Sa]
Répondre en citant

Tout le roman est fait de courts chapitres qui alternent, une lycéenne chinoise d’un côté, un officier japonais de l’autre. L'histoire se déroule en 1937, alors que la Mandchourie est occupée par l'armée japonaise.
Je suis assez impressionnée par le style : comment peut-on écrire comme ça dans une langue qui ne vous est même pas maternelle ? Je me suis attachée à la jeune chinoise, qui a une vie franchement libre pour l’époque et le pays (ou alors je me fais de fausses idées). En revanche, je n’ai pas réussi à avoir de l’empathie pour le japonais, qui vit la guerre avec moins de souffrances que je ne l’imagine (est-il trop dur ou trop pudique ?). C’est un roman qui dégage une atmosphère doucement mélancolique, impression que j’ai souvent ressentie à la lecture d’auteurs d’Asie du Sud-Est. J’aime beaucoup cette « asian touch » !

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre