[Coupable d'avoir dansé le Cha-cha-cha | Guillermo Cabrera Infante]

C'est un court texte d'un auteur cubain qui après avoir eu sa place sous le régime castriste, a ensuite rompu avec lui et a ensuite vécu en exil. Le texte est 3 parties précédées d'une brève introduction et suivies par une aussi brève conclusion. La forme est assez déroutante : les 2 premières parties partent toutes les 2 de la même scène dans un restaurant de la La Havanne, où un homme et une femme qui sont amants, ont diné. Mais les 2 histoires évolueront très différemment l'une de l'autre. Enfin la troisième partie, de loin la plus longue, part elle aussi du même point de départ mais elle est écrite à la première personne et c'est l'homme qui parle. La femme disparait rapidement et le récit de l'homme va nous parler de Cuba, de la littérature, de la politique et des rapports entre les trois. Le Cha-cha-cha vient se glisser là-dedans. C'est assez décousu - surtout pour qui ne connait pas Cuba, j'imagine - mais il y a néanmoins des passages qui m'ont bien plu.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]