Catherine, 14 ans, de petite noblesse vit en Angleterre au Moyen Age.
Elle prend sa plume et tient un journal sur une année.
On entre de plein pieds dans le Moyen Age : la froideur et l'humidité du chateau, la saleté, les puces, les maladies, les fêtes traditionnelles, le rôles de la religion et de croyances plus ... paiennes. elle raconte aussi ce qu'on veut d'elle en tant que fille noble (distinguée, discrète, soumise, bonne fileuse, couturiere et infirmiere...).
Mais Catherine est féministe avant l'heure et se rebelle : elle n'aime pas filer et coudre, elle préfère courir dans les champs, elle n'aime pas fabriquer des remèdes et y rajoute des ingrédients surprenants, elle trouve que la plupart des homme sont des brutes épaisses, ne veut pas qu'on lui impose un mari en la marchandeant comme un vulgaire cochon.
La manière d'écrire de Catherine est donc etonnamment rebelle et moderne c'est drôle mais c'est aussi un drôle de mélange avec l'époque historique. Parallèllement on la sentira aussi grandir et mûrir au long de cette année qu'on passe avec elle.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]