Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[Across the river and into the trees | Ernest Hemingway]
Auteur    Message
elisala




Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 09 Mar 2006
Messages: 786
Localisation: Paris, idf


Posté: Sam 20 Mar 2010 21:42
MessageSujet du message: [Across the river and into the trees | Ernest Hemingway]
Répondre en citant

L'amorce: un militaire part à la chasse aux canards, se remémorant le début de week-end avec son aimée, à Venise.

Mêlant souvenirs de guerre et déclarations d'amour, cette histoire m'a paru inutilement neuneu pendant les déclarations et ennuyeux pendant les histoires de guerre...
Très certainement, la lecture en version originale complique la bonne compréhension de ce qu'a voulu faire passer l'auteur (une note à ce sujet : lire hemingway dans le texte, _ce n'est pas la même chose_ que lire harry potter dans le texte. vraiment pas). Mais tout de même, "i love you i love you i love you" entrecoupé de tactique militaire obscure, décidemment ça ne m'a pas plu. Seuls quelques instants, quelques monologues, quelques réflexions sur la vie, la guerre et tout le reste ont soulevé un peu d'intérêt, m'ont montré un bout de ce qui pourrait expliquer que Hemingway est considéré comme un grand écrivain.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre