Le corps d'une adolescente dénudée, Annie Holland, est retrouvé près d'un étang proche du petit village norvégien où elle habitait. Le crime a eu deux témoins : une petite fille de six ans et un jeune adulte trisomique.
L'inspecteur Sejer aura du mal a retrouver cette voiture qui les a croisé dans un nuage de poussière...
L'utilisation du tutoiement entre les personnages est un peu dérangeante et contribue à apporté une touche exotique à cette habitude typique de la culture norvégienne.
Le livre n'apporte pas de réponse à toutes les questions (comme l'étrange silence entre Annie et son père) mais sa conclusion est vraiment noire et inquiétante.

Belle première découverte d'un polar norvégien commencé...en vacances en Norvège.On s'attache très vite au commissaire Sejer avec ces dialogues typiques âpres et imprévus à la deuxième personne entre les protagonistes.un bon moment à réitérer.