Anchan avait appris aux pensionnaires de la cellule 6 du quartier 2 l'importance de l'amitié et de l'entraide. C'est au nom de ces principes que Suppon va miser toutes ses économies pour que Lily retrouve un toit. C'est aussi pour cela que Mario va renfiler ses gante de boxe malgré ses blessures à la main droite... et par la même occasion, il va pouvoir aider Suppon à découvrir le mal mystérieux qui le ronge. Enfin, c'est toujours au nom de ces principes que Biceps va prendre sous son aile un autre aspirant de la force d'autodéfense maltraité par son supérieur.