L'histoire de la New-Yorkaise Daisy, 15 ans et anorexique, qui est envoyée chez ses cousins en pleine "countryside" anglaise... Mais ce roman qui commence comme une histoire d'initiation comme les autres prend assez vite une tournure un peu inattendue...rien de la science-fiction, rien de fantastique mais qui pourtant en contient un peu, comme l'a très bien dit Michmaa.

Un livre plein de contradictions: la vie d'une adolescente new-yorkaise qui doit faire face à des problème du genre famille dysfonctionnelle et l'anorexie et la vie champêtre de ses cousins anglais, l'idylle que vivent les enfants pendant quelques jours et les situations apocalyptiques qui suivent dont certaines m'ont fait penser à La Route, le style très colloquial et nonchalant auquel il fallait que je m'habitue (Daisy écrit comme elle parle) et la gravité des choses racontées...

Le résultat: un livre un peu bizarre mais que j'ai beaucoup aimé. Chapeau aux traducteurs s'ils réussissent à bien recréer le ton très particulier de ce livre....

Daisy est une adolescente New Yorkaise, anorexique, en conflit avec sa belle mère (une ado en puissance quoi) que son père choisit d'envoyer chez des cousins anglais. l'adolescente citadine se retrouve donc dans la campagne anglaise au milieu de cousins plutôt cool et autonomes.
Passé les premiers moments d'adaptation une guerre éclate dont on ne saura jamais qui sont les protagonistes. D'abord éloignée la guerre permet surtout aux enfants de vivre quelques moment d'isolement idylliques puise se raproche dangereusement...

Un livre ovni, in classable qui n'a rien de la science-fiction, rien de fantastique mais qui pourtant en contient un peu.
Le style est assez désinvolte alors que les évènements sont émouvants et dur et cela m'a donné constamment l'impression de "flotter" dans le roman, de n'avoir jamais l'impression (sauf peut être à la fin) que l'histoire était grave ou triste.
Je regrette presque de ne pas avoir lu le livre dans ma langue maternelle car le style m'a fait un effet bizarre et je me demande ce que cela aurait donné en français, mais ça aurait peut être changé mon ressenti.

Ce roman a été traduit en français, édité dans une collection pour ado sous le titre "Maintenant c'est ma vie".
Un livre à lire.