Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[Dernières nouvelles du bourbier | Alexandre Ikonnikov, ...]
Auteur    Message
amiread1



Sexe: Sexe: Masculin
Inscrit le: 16 Mar 2007
Messages: 812
Localisation: Chateaudun


Posté: Dim 10 Mai 2009 23:12
MessageSujet du message: [Dernières nouvelles du bourbier | Alexandre Ikonnikov, ...]
Répondre en citant

[Dernières nouvelles du bourbier | Alexandre Ikonnikov, Antoine Volodine (Traducteur), Dominique Petit (Traducteur)]

Comme dit l'auteur dans l' une de ses courtes nouvelles : " la vodka et le bonheur dans la souffrance" c'est ce qui caractérise l'âme russe.
Alexandre Ikonnikov entretient l'idée selon laquelle tout ce qui advient au delà de l'Oural ne peut être que dérèglement des sens, tutoiement de Dieu, et absortion immodérée d'alcool frelaté. Dans ses (très) courtes nouvelles Ikonnikov règle ses comptes (que l'on suppute lourds) avec la nouvelle modernité poutinienne à l'oeuvre dans ce pays qui part à vau l'eau.
Nostalgie prégnante dans la plupart de ses nouvelles (certaines très courtes-une page...). Mais aussi amour de la terre russe, de l'histoire russe ,des petites gens,du peuple...une déclaration d'amour. Et nous, pauvres lecteurs occidentaux,assistons en spectateurs envieux et impuissants au mariage de la plus débridée modernité avec l'inconsolable nostalgie d'une époque révolue.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre