Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[Sonietchka | Ludmila Oulitskaïa]
Auteur    Message
abstraite




Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 20 Déc 2005
Messages: 65
Localisation: Normandie
Âge: 51 Taureau


Posté: Ven 23 Mar 2007 19:33
MessageSujet du message: [Sonietchka | Ludmila Oulitskaïa]
Répondre en citant

Quel beau personnage que Sonietchka, touchante, aimante, sereine, d'une grande richesse intérieure, et pourtant le contraire d'une héroïne romanesque... Cette évocation de la Russie aussi est intéressante et assez positive, elle sort un peu des sentiers battus, on n'y parle pas que de pommes de terre bouillies et de glace gelée (!). Je regrette juste un style de narration qui m'a semblé parfois pesant... mais c'est peut-être le rendu de la traduction ?

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre