Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Jeunesse    
[8-12 ans][Mon imagier chinois | Catherine Louis, Shi Bo]
Auteur    Message
maroni



Sexe: Sexe: Masculin
Inscrit le: 02 Jan 2009
Messages: 936
Localisation: Paris


Posté: Ven 03 Fév 2012 18:19
MessageSujet du message: [8-12 ans][Mon imagier chinois | Catherine Louis, Shi Bo]
Répondre en citant

Un imagier qui ravit grands et petits, tant les caractères chinois expliquent le monde, sans contrante, ni orthographiques, ni grammaticales.
A partir de l'ancienne forme de l'idéogramme au plus près de l'objet ou de la personne représentés, nous voyons que la forme actuelle est en fait l'évolution de l'ancienne. La juxtaposition des deux donne à observer, réfléchir et imaginer, et permet de jouer à identifier la première (qui représente l'"objet") en le contextualisant. Par exemple, la forme ancienne de l'homme représente le paysan agenouillé à repiquer du riz. Très parlant. Sa forme actuelle a pris un autre axe, a pris par ce fait une dynamique.
Beaucoup d'idées viennent à l'esprit en regardant tous ces caractères.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Jeunesse
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre