On découvre dans ce volume l'histoire de Jill Bioskop, la femme bleue, et par intermittence l'on suit ce qui se passe de l'histoire parallèle de Nikopol et Horus, car à la fin ils se retrouvent tous.
Ce volume est plutôt une transition entre le tome 1 et le tome 3.

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]