Ce roman narre, avec une hauteur d'inspiration magnifique, dans une langue précise et chatoyante, la prise de Constantinople par les Ottomans et le début du Grand Empire.
Il met en scène un écrivain contemporain, confronté au personnage flamboyant et terrible que fut Mehmed le Conquérant, cet " inspiré de Dieu " qui n'était pas pour autant un saint...
L'histoire et la sensibilité turques, la Constantinople d'hier et l'Istanbul d'aujourd'hui sont ainsi au rendez-vous d'un roman qui est aussi la meilleure introduction à la Turquie. Tout voyageur qui aura lu Le Roman du Conquérant contemplera le Bosphore, la Corne d'Or, la Marmara, Sainte-Sophie d'un œil neuf.
Quant à ceux qui ne les ont pas encore vus, ils en rêveront.