Contacté par une ancienne maîtresse inquiète, Erik Winter se retrouve contraint de filer vers l'Ecosse afin d'y élucider la disparition d'un marin pêcheur au large des côtes calédoniennes.