Sur des décors terriens des XIXeme et XXeme siècles éphémères, créés par un ennemi inconnu, des clones de Valérian tentent de trouver les coordonnées du décor suivant, dans une sorte de jeu de piste à la fois historique et intergalactique.
A bord du vaisseau depuis lequel sont supervisées les opérations, Laureline et une mystérieuse historienne regardent, plus ou moins indifférente, les éphémères Valérians tomber au combat les uns après les autres...