Il y a quelques années, Nicolas Vanier réussissait l'incroyable exploit de traverser les montagnes nord de l'Alaska avec sa femme Diane et sa fille Montaine, alors âgée de dix-huit mois. Huit cents kilomètres à cheval, puis deux mille en traîneau à chiens, par des températures avoisinant les moins quarante degrés. Une aventure hors du commun dont la petite famille, tantôt enthousiaste tantôt découragée ou anxieuse, revint profondément marquée, éblouie par les paysages traversés, soûlée de lumière et de beauté. L'année dernière, à la faveur d'un incroyable concours de circonstances, Nicolas récupéra les pellicules qu'il croyait perdues près d'une rivière gelée. Les photos étaient là, intactes, qui racontaient mieux que des mots l'incroyable équipée : Montaine la petite princesse des neiges dirigeant le
traîneau, découvrant ces paysages envoûtant ; l'automne passé à construire la cabane de leur rêve au bord d'un lac paradisiaque et surtout la paix d'une vie en harmonie avec la nature, où Montaine parlait avec les loups et devenait la meilleure amie de son inséparable Otchum, le chef de meute.