Expliquez-moi ça : un petit garçon est là, devant vous, une vie bruissante de possibilités, et, à la minute suivante, il n'y a plus que des voitures portant l'inscription Police, Ambulance, des étrangers en uniforme et des éclats de gyrophare. Et voilà, subitement, le monde n'a rien d'autre à vous offrir que ça. "
Par un heureux après-midi d'été, lors d'un pique-nique en famille, un père écoute avec son fils émerveillé la Neuvième Symphonie de Beethoven. Le soir même, il le voit mourir sous ses yeux, fauché par un chauffard sur une route déserte et noire. Dès lors s'engage un poignant compte à rebours vers la confrontation de deux hommes, deux pères que tout oppose : celui qui a perdu son fils et ne peut survivre à cette perte qu'en poursuivant inlassablement le meurtrier ; celui qui risque de se voir définitivement privé du sien s'il se dénonce, et vivra misérablement avec un éternel remords s'il ne le fait pas... Dans ce huis clos d'une intensité dramatique extrême, John Burnham Schwartz réussit ce tour de force : évoquer l'inconcevable, avec une justesse de sentiments et une générosité rares. Un thriller psychologique bouleversant, aussi implacable qu'une tragédie antique.