Akira Yoshimura (1927-2006) est l'auteur d'une œuvre inspirée de vieilles légendes, de faits divers ou de l'histoire récente de son pays, a reçu de très prestigieux prix littéraires. Actes Sud a déjà publié Naufrages (1999), Liberté conditionnelle (2001), La Guerre des jours lointains (2004) et Voyage dans les étoiles (2006).